首页 > 人物 > 人物故事 > 林语堂简介 林语堂作品和代表作

林语堂简介 林语堂作品和代表作

浅草 2016-07-12
\

 
  林语堂简介
  林语堂(1895年10月10日—1976年3月26日),福建龙溪人,原名和乐,后改玉堂,又改语堂,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,新道家代表人物。早年留学美国、德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士。回国后在清华大学、北京大学、厦门大学任教。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。林语堂于1940年和1950年先后两度获得诺贝尔文学奖提名。1966年定居台湾,1967年受聘为香港中文大学研究教授,主持编撰《林语堂当代汉英词典》。1976年在香港逝世,享年80岁。
  在乡办小学读了几年之后他转学到了厦门的一个小学中继续学习,在那里他的学习更加努力了,毕业之后他就在一家书院中继续学习,四年之后他参加高考,以非常优秀的成绩考进了上海的一所大学,这所大学非常有名,正是因为他在这所大学中的几年学习,对他的思想有非常大的改观。这对他的学习生涯有非常重要的作用。
  在一九四零年的时候他前往美国去进行写作活动,并且在那里呆了很久,过了三四年之后曾经回来过一次,那是在抗日战争胜利的之前,他回来利用自己已经有的知名度撰写文章希望能够对祖国的抗日战争起到一定的推动作用,在文章中他写道,日本注定会失败,并且在这时候他还和他已经结交的一些海外华裔商讨国家的情况并且积极地投身到抗战中去,虽然他和鲁迅先生有过过节,两人曾经公开的对骂过,但是在林语堂的心里他实际上是非常尊敬鲁迅的,因为在鲁迅死后的很多年里在外人在采访林语堂的时候他依然对鲁迅非常的尊敬。
  林语堂作品
  代表作:小说《京华烟云》《啼笑皆非》,散文和杂文文集《人生的盛宴》《生活的艺术》以及译著《东坡诗文选》《浮生六记》等。
  林语堂作品很多到现在为止都非常受到人们的追捧,甚至被改编成电视剧,在电视上放了一遍又一遍,类似京华烟云,这部电视剧名字听起来非常文艺,但是实际上外文名字是非常普通的,只不过经过林语堂先生一翻译就成了非常美的文字,由此可见翻译的能力和本国语言的能力也是息息相关的,能够这么好的把外文和中文相结合,想必林语堂先生的中文也是非常优秀的,所以才能够给我们带来这么多好的作品。
  林语堂先生的作品也能够充分体现出幽默这个词的意思,据说林语堂先生是中国早期最早使用幽默这个词到翻译中来的人。他的很多作品都是非常有意思的,有的是纯粹的幽默,还有的是黑色幽默,希望通过一些好笑的事情或者文字来讽刺那些他想要讽刺的对象,正是因为他的作品幽默的风格非常显著所以他的作品非常受到当时年轻人的喜爱,这也是林语堂作品在今天依然能够被中国人这么喜爱的原因了,中国自古以来就崇尚含蓄,所以黑色幽默这种方式非常受到现在人们喜爱。林语堂作品的另一个特点就是中西合璧,他善于运用两种文化的碰撞来揭示出一些道理,这些东西既有东方文化又有西方文化。这就是林语堂的作品。
关键词: 林语堂 京华烟云

日期选择