一纸批文打开中韩“禁区”
2015-03-20
中国首任驻韩国大使张庭延在12月23日的《世界新闻报》上撰文回忆了中韩建交前的一段往事。
上世纪80年代初，中国和韩国互不承认，没有任何交往。在韩国举行的国际活动，我们拒绝参加；在中国举行的国际活动，我们拒绝韩国派人入境与会。
在国际场合，中国外交官不与韩国外交官握手寒暄，中国代表出席国际会议，韩国代表发言时我代表退场。我们还拒绝与韩国进行直接贸易，而是经过香港或 第三国转口。当时被称为“南朝鲜”的韩国，与南非、以色列一起，被视为外交上的“三个禁区”。1978年实施改革开放以后，“禁区”能否突破，如何突破，就成为摆在外交人员面前的一个紧迫问题。
大约1981年，中国篮球队在加拿大某个城市与韩国篮球队举行比赛，按照国际惯例，比赛开始时两队队员入场，交换队旗和鲜花，之后进行比赛。但当时我们内部规定，不能与对方交换队旗，因为那上面有国旗，也不能接受对方的鲜花。中国队只好按照规定办，但是没想到，韩国队队员把手中的鲜花扔向了看台上的观众，全场报以热烈的掌声，而我们的队员处境十分尴尬。
几天后，一件批文送到外交部亚洲司，上面写着胡耀邦的批语，大意是：发生这样的事，很不正常，以后能不能避免，请研究。原来是一位有心的记者，看到比赛现场的情况，写了一份“内参”，提出自己的看法，胡耀邦写了批语。虽然是简单几行字，对于正在考虑与韩国松动关系的我们，分量却很重。
1982年，经过反复慎重研究后，外交部给中央送上了报告，提出松动与韩国关系的建议，得到批准。从1983年起，中韩之间开始了在国际多边活动中的交往。
1988年我们开始与韩国进行民间直接贸易，并于1990年双方互设了民间贸易办事处。这就成为1992年中国与韩国建交的前奏。
