宋元时期中日贸易的路线是怎样的 中国商人在宋元中日贸易中的作用
非我族类 2017-09-05

中日交流
日宋、日元贸易的交通路线是怎样的?
榎本涉:日中间的贸易路线是大致不变的,从日本的博多跨越东海到中国的宁波。日本船只从博多出发,或经过长崎县的平户、五岛列岛,到日本最西边,乘风直行中国;或通过韩国的济州岛一带,经几天的航行到达舟山群岛再入宁波。基本上从宋代初期到明代中期,五百年左右的时间里,它(宁波-博多航线)一直是中日之间的主要交通路线。
元代末期,中国发生内乱,1350年代的浙江周边海域是很危险的。因为浙江十分富庶,是各方势力的必争之地,海上商路非常危险。所以,中日贸易采用了不经过浙江的路线,而是从福建出发,经过台湾、冲绳、南九州,到熊本的高濑。这条路线在十四世纪后半叶使用,但是它只是暂时的。宁波—博多路线仍然是主要的路线。
可能就是通过这条从福建出发的路线,之前在历史上默默无闻的琉球成为重要的贸易场所。之后到了明代,洪武帝要求琉球朝贡,琉球通过与明朝的交流,一跃成为海上的重要势力,其中的一个契机就是元末中日交流路线改道。
特别要提出的是,宁波是宋、元、明对日本交流的窗口。实际上进入日本的中国文化,是通过宁波这个窗口进入的。当然这并不是说只是宁波的文化传到了日本,毕竟宁波自己也是中国各地文化的汇聚之所。
中国商人在宋元时期的中日贸易中起了怎样的作用?
榎本涉:日宋贸易中活跃的商人,基本上是宋商人。在之前的唐末,有唐商人担当日中贸易,日本朝廷派遣的贸易使者要乘唐朝商人的船只。
1160年代,中国的史料中出现了“日本商人”一词。“日本商人”并不指日本人的商人,因为当时并没有用民族来区分商人的想法。比如说,高丽商人当中有一位“高丽纲首”叫徐德荣,受高丽王的命令去宋朝。因为受高丽王的委托,宋人叫他“高丽纲首”,但他其实是个宁波人。实际上他在受宋朝的委派去高丽时,不被称作高丽商人,却称为宋商人了。所以受谁的委托而被派遣,才是问题的关键。
1160年代以后,即便在中国史料中出现了“日本商人”,但在约二十年间从事日中贸易的商人里面,一个日本人的名字也没有。其中之一,比如谢国明,在中国被叫做“日本纲使”,但他是住在博多的中国人。和日本势力结合、在日本设立据点的中国人,入宋贸易时是被日本方面派遣的,因而被叫做日本商人。
过去有博多纲首在元以后逐渐消失的观点,那么此后担当中日贸易的就是日本商人了么?不是这样。仅仅是史料没有了而已,商人几乎不在元代的史料里面出场。十四世纪以后,商人依照派遣者(日本的各方势力)一方的意向来进行贸易。商人不再与派遣者保持持久不变的关系,只订立一次性的契约。这样呢,各方势力在派遣船只时,才与海商订立契约,商人的个性逐渐解体,自立性变弱了,结果就在史料里面不再出现。
研究发现镰仓时代的史料里面出现很多中国人的名字,到了元代博多纲首在史料中消失了。但其实贸易商人在这时的史料里就已经不出现了。中国商人退场了这种说法并不成立。他们在镰仓时代的博多是与日本人一同生活的。随着世代的交替,与日本人混血的也很多,但这都不成为海商势力交替的论据。
关键词: 宋元时期的中日交流