诗词百科

《减字木兰花·春月》

【宋朝•苏轼】

春庭月午，摇荡香醪光欲舞。步转回廊，半落梅花婉娩香。

轻云薄雾，总是少年行乐处。不似秋光，只与离人照断肠。

译文

　　春日庭院，浩月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。

　　淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。

　　注释

　　⑴香醪：美酒佳酿

　　⑵婉娩：形容香味醇清和美。

赏析

　　皓月当空，与友人小酌堂前，梅香阵阵，月色溶溶，如此春宵，确是少年行乐的佳境；不像秋光那样，只照着断肠的离人。词的意境宛如一杯醇酒，饮之令人欲醉。据《后山诗话》载，苏公居颍，春夜对月。王夫人云春月可喜，秋月使人生愁。公谓此意前未及，遂作此词云。

　　春月使人多情思，也是爱情多发地。然情思有喜有愁，正如爱情有乐也有痛，俗话说痛并快乐着，春季的痛也是快乐的。秋月自古就被文人们定格为惆怅，好像人的离别或思念都在秋季似的。虽好似勘破了人事，却透露出深深的惆怅。然春月也好，秋月也罢，其本身并无可喜可愁之态，盖因人的心境不同罢了。豪放如东坡者，也是厚此薄彼的。

作者其他诗集

《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》《阳关曲·中秋月》《西江月·世事一场大梦》《行香子·秋与》《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》《鹊桥仙·七夕》《减字木兰花·莺初解语》《阮郎归·初夏》《西江月·梅花》《浣溪沙·端午》《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》